| Merhametini kendine sakla. Benim yalnızca biraz dinlenmem gerek. - Şimdi benden uzak dur. | Open Subtitles | اعفني من شفقتك، أحتاج لبعض الراحة فحسب، والآن ابتعد عني |
| Ya onu görmeme izin ver ya da beni kov ama lütfen sözlerini kendine sakla. | Open Subtitles | لذا إما أن تدعيني أراها أو أن تطرديني. لكن أرجوك اعفني من أي شيء آخر ترغبين قوله |
| Sahte anlayışını kendine sakla. Bitir bu işi. | Open Subtitles | اعفني من تعاطفك الزائف، افعلها فحسب. |
| Tamam. Hayat hikayeni kendine sakla. | Open Subtitles | حسناً، اعفني من قصة حياتك. |
| Yapma. Ahlak derslerini kendine sakla! | Open Subtitles | بالله عليك، اعفني من الأخلاقيات! |
| Tıbbi benzetmelerini kendine sakla da onun sorununu çöz. | Open Subtitles | -{\pos(190,230)}.اعفني من التمثيلات الطبية وعالجيه |
| Detayları kendine sakla. | Open Subtitles | اعفني من التفاصيل. |
| Basmakalıp sözlerini kendine sakla Owen. | Open Subtitles | . ( اعفني من تراهاتك يا ( أوين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 