| Zeki olabilirsin ama şunu bil ki benimle oyun oynanmaz. | Open Subtitles | ربما قد تكونبن ذكية لكن اعلمي هذا أنا لست من ينبغي التلاعب به |
| - Ama şunu bil ki küçük Schmidt için sabahın 3'ünde birini evine giren sensin söyle bakalım kontrol kimdeymiş? | Open Subtitles | -و لكن اعلمي هذا ... . أنت هو الشخص الذي أقتحم تلك الشقة في الساعة الـ 3 صباحاً |
| O zaman şunu bil. | Open Subtitles | إذًا اعلمي هذا. |
| Bugün başka bir şey öğrenmesen de bunu bil. | Open Subtitles | لو تعلّمتِ شيئًا آخر اليوم اعلمي هذا |
| Ancak şunu bilin ki zamanlamasını ben kontrol ediyorum. | Open Subtitles | لكن اعلمي هذا إنّي أتحكم بتوقيت هذا |
| O zaman şunu bil... oğlumu bağışlayıp... | Open Subtitles | اعلمي هذا إذاً... |
| şunu bil ki: | Open Subtitles | : اعلمي هذا |
| Ve sen de onun için ilk değilsin. bunu bil. | Open Subtitles | ولم تكوني جديدة بالنسبة إليه، اعلمي هذا |
| Sadece bunu bil. | Open Subtitles | فقط اعلمي هذا. |
| Ancak şunu bilin ki zamanlamasını ben kontrol ediyorum. | Open Subtitles | لكن اعلمي هذا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 