"اعلم أنك لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biliyorum

Bak, Joy'u sevmediğini biliyorum, fakat onun hapishanede kalmasına izin veremem.
اعلم أنك لا تحبين جوي لكن لا أستطيع تركها في السجن

Bu şekilde hesaplaşmak istemediğini biliyorum.
انا اعلم أنك لا تريد أن تلعبها بهذا الشكل

Bak, biliyorum Jane'in üzüldüğünü görmek istemiyorsun.Ama ben şu dediğin şeyden değilim.
أنظر ، اعلم أنك لا تريد أن تري جاين تتأذي و لكني لست ذلك ..

Ve ben senin bunu yapmak istemediğini biliyorum.
و انا اعلم أنك لا تريد أن تتحدث عن هذا

Kayıt yapmama izin vermeyeceğinizi biliyorum.
اعلم أنك لا تريد أن تظهر بشكل رسمي

Bak oğlum burada olmamı istemediğini biliyorum.
اعلم أنك لا تريدني هنا

Etmediğini biliyorum.
اعلم أنك لا تكرهيني

Onu sevmediğini biliyorum.
اعلم أنك لا تحبه

Öyle görünmediğini biliyorum ama öyle.
اعلم أنك لا ترين ذلك ولكن..

Rosa, insanların doğum gününü kutlamasını sevmediğini biliyorum o yüzden kötü günler sana.
( روزا ) انا اعلم أنك لا تحبي اي شخص ، أتمنى لكي عيد ميلاد سعيد اذا اليوم سيئ جداً لك

Taşınmak istemediğini biliyorum ama her şeyi tamir etsek bile, yani artık kırdığın, yine de bebek için yeterince yer olmayacak.
(داني) , أنا أسفه, أنا اعلم أنك لا تريد الانتقال لكن حتى لو أصلحنا كل شيء أنت كسرته الان