عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعلنكما زوجا وزوجة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
karı koca ilan ediyorum
-
sizi karı koca ilan
| Tanrı, oğul ve kutsal ruh adına, sizi karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | باسم الاب والابن والروح القدس اعلنكما زوجا وزوجة , آمين |
| Eyaletin bana verdiği yetkiye dayanarak sizi karı koca ilan ediyorum. Siz öpebilirsiniz... | Open Subtitles | بالسلطة المفوضة لي اعلنكما زوجا وزوجة ...تستطيع ان تقبل العرو |
| Sizi karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | الان اعلنكما زوجا وزوجة |
| Sizi karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | الان اعلنكما زوجا وزوجة |