"اعماقي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• içten

Crickett, bunu sana hiç söylememiştim ama içten içe hep Jane Austen romanından fırlamış bir İngiliz beyefendisiyle tanışacağıma inandım.
كريكيت , انا لم اخبرك ابدا بذلك لكن في اعماقي لطالما آمنت اني سأقابل يوما ما نبيل إنجليزي مفعم بالحيوية

İçten içe biliyordum ki oğlu buna hazır değildi, ama bunu görmezden geldim, ve cenazenin olduğu gün, yüksek dozdan hayatını kaybetti.
وعلمت في اعماقي انه لم يكن مستعدّاً لكنني اعطيت الموافقة على اي حال وفي ليلة الجنازة

Tüm irademi içten içe yakıp kül ediyor
تلهب اعماقي و تخرجني عن السيطرة

Karım sabır taşıran birisi olduğumu söylüyor, ama ya içten içe... iyi bir adam isem?
زوجتي تقول باني انسان يضغط وغير متزن ولكن ماهو بداخلي في اعماقي يقول انني رجل لطيف!