عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعماق قلبك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kalbinin derinliklerinde
| Hep, kalbinin derinliklerinde yaptın hesabını. Yalnızca onaylatacak kimsen yoktu. | Open Subtitles | لقد كنت دوماً في اعماق قلبك تعلم لم يكن هناك أحد ليؤكد هذا لك |
| Birini kalbinin derinliklerinde sevebilirsin bunda yanlış bir şey yok. | Open Subtitles | يمكنك ان تحب شخصاً من اعماق قلبك... ولا عيب في ذلك. |
| Evet. Ve kalbinin derinliklerinde sende bunun biliyorsun | Open Subtitles | وانت في اعماق قلبك متأكد من ذلك ايضا |