عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعيدت برمجتها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tekrar değiştirildi
-
yeniden programlandı
| O artık Emma değil. O tekrar değiştirildi. | Open Subtitles | هي ليست *إيما* بعد الأن هي اعيدت برمجتها |
| O artık Emma değil. O tekrar değiştirildi. | Open Subtitles | هي ليست *إيما* بعد الأن هي اعيدت برمجتها |
| - Ve yeniden programlandı. | Open Subtitles | -وقد اعيدت برمجتها |