| Bu dünyanın en aptalca fikriydi değil mi? | Open Subtitles | لقد كانت تلك اغبى فكرة على الاطلاق أليس كذلك ؟ |
| Hayatımda duyduğum en aptalca zırva! | Open Subtitles | هذا اغبى شىء سمعتة على الاطلاق انا لن اتجادل معك |
| Bu şu ana kadarki en aptalca fikir, ve daha önceden çok aptalca fikirlerin vardı. | Open Subtitles | تلك اغبى فكره حظيتي بها عل الإطلاق و انتي مليئه بالافكار الغبيه |
| Anladığım kadarıyla, akıl hastanesindeki en aptal adam en tehlikeli üyenizi başarıyla kaçırdı. | Open Subtitles | اذا تحليلك, ان اغبى شخص في المصح اختطف اخطر مجرم بنجاح |
| Yani şiddet kullanmak olabilecek en salakça şey. | Open Subtitles | وانت تعلم ، ان تكون عنيف هو اغبى شيء |
| Bana dünyadaki... en salak erkek olduğumu söyledikten sonra, çıktıp geldim. | Open Subtitles | بعد ذلك اخبرتني بانني اغبى شخص في العالم بعدها انصرفت |
| Ayrıca düşündüğümden de aptalmışsın. | Open Subtitles | انت ايضا اغبى كثيرا مما كنت اعتقد |
| Hayatım boyunca duyduğum en aptalca şey bu! | Open Subtitles | ده اغبى حاجة سمعتها في حياتي سمعتها في حياتي |
| Bu yaptığın en aptalca şey, Cartman. | Open Subtitles | انه اغبى شيء فعلته في حياتك كارتمان. |
| Tamam, bu hayatımda söylediğim en aptalca şeydi. | Open Subtitles | حسناً هذا اغبى شيء قلته في حياتي |
| Şimdiye kadar söylediğim en aptalca şeydi. | Open Subtitles | حسناً هذا اغبى شيء قلته في حياتي |
| Bu, bir insanın yaptığı gelmiş geçmiş en aptalca şey olmalı. | Open Subtitles | لابد ان هذا هو اغبى شىء فعله اى انسان |
| Bu duyduğum en aptalca şey! | Open Subtitles | هذآ اغبى شيء سمعته في طيلة حياتي |
| Hep en aptalca soruları soruyorlar. | Open Subtitles | هؤلاء الناس يسألون اغبى الاسئلة |
| Bu muhtemelen hayatımda duyduğum ve parçası olduğum en aptalca şey. | Open Subtitles | هذا هو اغبى شي كان لي علاقه به |
| en aptal işçimizi bul ve onun çantasına at gitsin. | Open Subtitles | فقط ابحث عن اغبى موظف لدينا ، وضعها خلسة في حقيبته |
| Doğru, tamamen yabancı biriyle arabaya binmek yapılacak en aptal şeydir. | Open Subtitles | لان الركوب مع غريب في سياره ليس اغبى شيء قد يفعله المرء |
| Sanırım az önce hayatımda söylediğim en salakça şeyi söyledim. | Open Subtitles | انا اعتقد اننى قد قلت اغبى شئ فى حياتى |
| Sanırım az önce hayatımda söylediğim en salakça şeyi söyledim. | Open Subtitles | اعتقد اننى قد قلت اغبى شئ فى حياتى |
| Bekar kalmış herkes aynı şeyi söylecektir yaşayan en salak bekar bile. | Open Subtitles | اى اعزب سيقول نفس الشيء. حتى اغبى اعزب في الوجود |
| Birader, göründüğünden daha da aptalmışsın. | Open Subtitles | يا أخي, أنت اغبى مما تبدو عليه. |
| Ve bazıları hayvanlardan daha aptal. | Open Subtitles | والبعض منهم اغبى من تلك الحيوانات الأليفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 