| Peki normalde iş yerinden birini baştan çıkarman ne kadar sürer? | Open Subtitles | حسناً, كم من الوقت يأخذ منك اغراء احد زملاء العمل عادةً؟ |
| Böyle bir teklif karşısında bir vaizin nasıl baştan çıkabileceğini görüyorum. | Open Subtitles | انا ارى بالأستطاعة اغراء اي قسيس بعرض كهذا |
| Fakat sen bir fincan çay için yaptığında, 'baştan çıkarma' oluyor. | Open Subtitles | لكن عندما انت تقوم به من اجل كوب من الشاي ذلك ماذا .. اغراء |
| Peki, ilk Kaptan yardımcısı olarak 1 numaralı işimiz canavarı şununla baştan çıkarmak olacak. | Open Subtitles | حسنا كقبطان اول هدفنا الاول هو اغراء الوحش بهذا |
| Neresini, kocamı baştan çıkardığını mı yoksa bunu çok fazla güvenen oğlumdan sakladığını mı? | Open Subtitles | اي جزء المقطع اللي تحاولين اغراء زوجي فيه والا قضية اخفائة عن ولدي .مانح الثقة |
| Bütün bunlar Ryan'ı baştan çıkarmakla başladı Ryan'ı baştan çıkarmakla da son bulacak. | Open Subtitles | اغراء ريان هو ما وضعني في هذه الفوضى واغراء ريان هو ما سيخرجني منها |
| Savunmasız adamları baştan çıkartmayı severim. | Open Subtitles | انا احب اغراء ..الرجال المسالمين |
| Ama nasıl tüm bu adamları baştan çıkarabilirsin? | Open Subtitles | لكن كيف يمكنك اغراء كل اولئك الرجال ؟ |
| Uta'yı telefonda baştan çıkaracak da değil ya. | Open Subtitles | وليس كأنه يستطيع اغراء "أوتا " عبر الهاتف |
| - Daha az baştan çıkarılmamıştım. | Open Subtitles | يمكنني ان اقول بصراحة لم اكن اقل اغراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 