| Terden Boğuluyorum... | Open Subtitles | واستيقظت صارخا كنت اغرق فى حوض من المتعه |
| Sanırım ninja çizmemi kaybettim. Bekleyin! Boğuluyorum! | Open Subtitles | اعتقد اني فقدت حذاء الننيجا افرو انتظر إني اغرق |
| Bende yüzdüm. Kramp girdi ve neredeyse boğuluyordum. | Open Subtitles | لقد قطعت النهر الى هنا ، واعتقدت اني سوف اغرق |
| Anlatayım. Charlie, rahip sandığı adamı ölü sanıp fosseptik çukurunda boğdu. | Open Subtitles | حسنا , شارلي اغرق القسيس عندما اعتقد انه ميت |
| - Hey, hey-- - Ya batarsın, ya çıkarsın, yaşlı adam. | Open Subtitles | اغرق او اسبح ايها العجوز |
| # (bat ya da çık, yap ya da öl) | Open Subtitles | ♪ اغرق أو اسبح ، افعل أو مت ♪ |
| Düşünmek isteyip istememeye veya olanlara üzülmeye ya da ben boğulana kadar beklemeye karar vermek size kalmış. | Open Subtitles | لذا, أنا اعتقد انكم المسؤلون لتقرير ماتفكرون به. والشعور بنفسك, او الأنتظار حتى اغرق. |
| Hem iş pişirip hem de boğulurum. | Open Subtitles | سوف احقق هدفى و اغرق فى نفس الوقت |
| Ben Boğuluyorum, sense suyu tarif ediyorsun! | Open Subtitles | انا اغرق هنا! وانت لا يهمك شيء |
| Boğuluyorum. Bizi boğuyorum. | Open Subtitles | انا اغرق,واجعل الكل يغرقون |
| Yastıklarımda Boğuluyorum. Ciddiyim. | Open Subtitles | انا اغرق بين الوسائد انا جاد |
| - Yardım edin, Todd'un içinde Boğuluyorum. | Open Subtitles | النجدة ، انني اغرق في تود |
| Çimentoda Boğuluyorum! | Open Subtitles | ؟ 136)}عشرة أيام بدون هبوط شخص ! انا اغرق في الإسمنت |
| Boğuluyorum! | Open Subtitles | انني اغرق |
| Galiba boğuluyordum. | Open Subtitles | اعتقد اننى كنت اغرق |
| Neredeyse boğuluyordum. | Open Subtitles | لقد كدت اغرق مرة طفلان عابثان |
| Çok ağırdı..boğuluyordum | Open Subtitles | لقد كان ثقيلا و كنت اغرق |
| Anlatayım. Charlie, rahip sandığı adamı ölü sanıp fosseptik çukurunda boğdu. | Open Subtitles | حسنا , شارلي اغرق القسيس عندما اعتقد انه ميت |
| Ebedi Canavar bunu boğdu ve bunun gibi yüzlercesini. | Open Subtitles | الوحش الأبدي الذي اغرق هذا وأغرق المئات مثله |
| Ya batarsın ya da yüzersin, evlat. | Open Subtitles | اسبح أو اغرق أيها الصغير |
| Ya batarsın ya da yüzersin, babası. | Open Subtitles | اغرق أو اسبح يا أبتي |
| # (bat ya da çık yap ya da öl) | Open Subtitles | ♪ اغرق أو اسبح ، افعل أو مت ♪ |
| Ya beni buradan çıkartırsın ya da boğulana kadar sifonu çekmeye devam edeceğim! | Open Subtitles | اما ان تخرجني من هنا والا فسأظل اطلق الماء في هذا المرحاض الى ان اغرق نفسي |
| Ben uzun bir banyo yapacağım. Umarım boğulurum. | Open Subtitles | سأذهب للحمام وآمل ان اغرق هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 