| - Dal ejderha, Dal! | Open Subtitles | -اغطس أيها التنين, اغطس |
| Dal bakalım! Evet! | Open Subtitles | اغطس قليلاً، اجل! |
| Haydi, Dal çıkar. | Open Subtitles | هيا، اغطس. |
| Dalın! Dalın! Dalın! | Open Subtitles | اغطس , اغطس , اغطس , اغطس |
| - Dalın. 50 metrede kalın. | Open Subtitles | - اغطس بالغواصة, ابق عند 50 متر |
| - Dalış subayı, denizaltıyı indirin. | Open Subtitles | انزلها ,ايها الملازم , قائد الغوص . اغطس بالسفينه |
| - Şef, dalışa geçir! | Open Subtitles | , قم بالغطس .انا سوف اغطس . |
| Batıyoruz! | Open Subtitles | اغطس ! اغطس |
| Benim için de bir Dal çek. | Open Subtitles | اغطس من أجلي |
| Ve Dal! | Open Subtitles | و اغطس |
| Dal ve yuvarlan . | Open Subtitles | اغطس و تدحرج. |
| Dal. | Open Subtitles | اغطس |
| - Dal! | Open Subtitles | اغطس! |
| - Dal! | Open Subtitles | اغطس! |
| - Dal! Hı? | Open Subtitles | اغطس! |
| Dalın. | Open Subtitles | - اغطس بالغواصة |
| - Hayır. Harika, Dalın. | Open Subtitles | لا - عظيم, اغطس - |
| Dalın! Bond... | Open Subtitles | ... اغطس "انه "بوند |
| Dalın! | Open Subtitles | اغطس |
| Dalış Subayı, derinliği 200 fite, köpürme oranını 20 dereceye ayarla. | Open Subtitles | ايها الضابط اغطس لعمق 200 قدم 20درجة علي الفقاعة السفلية |
| Lapidus, beni duyabiliyorsan dalışa geçelim! | Open Subtitles | (لابيدوس)، أيمكنكَ سماعي؟ اغطس! اغطس! |
| Batıyoruz! | Open Subtitles | اغطس ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 