| - Kapalıyız. - Ne? | Open Subtitles | لقد اغلقنا ماذا؟ |
| - Merhaba. - Kapalıyız. | Open Subtitles | اهلا لقد اغلقنا |
| Merhaba, üzgünüm Kapalıyız. | Open Subtitles | مرحباً. معذرة ,لقد اغلقنا. |
| - Hayır, efendim. Silah sesini duyunca, kapı ve pencereleri kapattık. | Open Subtitles | لقد اغلقنا الأبواب والنوافذ عندما سمعنا طلق الرصاص. |
| Kasabayı kapattık ve eyalet çapında alarma geçtik. | Open Subtitles | لقد اغلقنا البلدة و وضعنا تحذيرا على مستوى الولاية |
| Afedersiniz, beyler, kapatıyoruz. | Open Subtitles | انا اسف يا سادة , لقد اغلقنا |
| Silah seslerini duyunca kapıyı kilitledik. | Open Subtitles | و اغلقنا الباب عندما بدا اطلاق النار |
| Ve benim suçum değil. Eski sistemi kapattığımız zaman bir çeşit arıza emniyeti devreye girdi. | Open Subtitles | عندما اغلقنا النظام القديم فهناك ضمان نُشط أنا مُبعد تمامًا |
| Kusura bakmayın çocuklar, Kapalıyız. | Open Subtitles | اسف يا رفاق ,لقد اغلقنا. |
| Kapalıyız. Yaylan. | Open Subtitles | لقد اغلقنا المحل افهم ذلك |
| Kapalıyız. | Open Subtitles | لقد اغلقنا المحل |
| Üzgünüm, Kapalıyız. | Open Subtitles | اسف , ولكننا اغلقنا |
| Üzgünüm, Kapalıyız. | Open Subtitles | اسف , لقد اغلقنا |
| - Sana Kapalıyız. | Open Subtitles | اغلقنا بالنسبة لك |
| Üzgünüm, Kapalıyız. Ne? ! | Open Subtitles | لقد اغلقنا ماذا؟ |
| Üzgünüm, Kapalıyız. | Open Subtitles | اه, آسف. لقد اغلقنا. |
| Sanırım bu meseleyi kapattık, Usta Kenobi. | Open Subtitles | اعتقد اننا اغلقنا هذه المسألة, سيد كانوبي |
| Köprü'ü kapattık. İki katı da. Tamam mı? | Open Subtitles | لقد اغلقنا الجسر كلى الاتجاهين |
| Biz dosyayı kapattık ve üzerinde hiç durmadık. | Open Subtitles | اغلقنا القضية ولم نتكلف عناء فتحها |
| Şölen gibiydi. Galiba içmek için orayı kapattık. | Open Subtitles | اظننا اغلقنا ذلك المكان , ونشرب |
| Hayır diyorlar. Kapıları kapatıyoruz. Bitti. | Open Subtitles | يقولون, "لا اغلقنا الابواب, انت انتهيت |
| - Onu bodruma kilitledik. - Sakin ol. Orada başka kim var? | Open Subtitles | لقد اغلقنا عليه الطريق - من هناك ايضا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 