| gözlerini kapat ve beyninin içindeki haritayı gör. | Open Subtitles | اغلقي عينيكِ ولتري الخَريطة داخل رأسكِ. |
| Şimdi gözlerini kapat. | Open Subtitles | اغلقي عينيكِ الآن. |
| gözlerini kapat. Gizlice bakmak yok. | Open Subtitles | اغلقي عينيكِ ولا تختلسي النظر |
| Gözlerini kapa ve sakın hile yapma. | Open Subtitles | اغلقي عينيكِ و لا تسترقي النظر |
| Şimdi Gözlerini kapa, geliyor. | Open Subtitles | اغلقي عينيكِ اولاً |
| Kapat gözlerini, senin için bir şeyim var | Open Subtitles | و الآن اغلقي عينيكِ ، لدي مفاجأة لكِ |
| - Hayır, gözlerini kapat. | Open Subtitles | -لا، اغلقي عينيكِ |
| - Pekala, gözlerini kapat. | Open Subtitles | - حسنٌ ، اغلقي عينيكِ - |
| gözlerini kapat. | Open Subtitles | اغلقي عينيكِ |
| gözlerini kapat. | Open Subtitles | اغلقي عينيكِ |
| gözlerini kapat. | Open Subtitles | اغلقي عينيكِ |
| Senin gözlerini kapat. | Open Subtitles | اغلقي عينيكِ. |
| Dur, gözlerini kapat. | Open Subtitles | اغلقي عينيكِ |
| Gözlerini kapa, lütfen. | Open Subtitles | اغلقي عينيكِ من فضلك |
| Haydi, Gözlerini kapa. Rahatla. | Open Subtitles | هيا اغلقي عينيكِ وأسترخي |
| Gözlerini kapa. Gözlerini aç. | Open Subtitles | اغلقي عينيكِ إفتحي عينيكِ |
| Kapat gözlerini. | Open Subtitles | اغلقي عينيكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 