| Duş alacağım. Bugün söyleyeceğim şarkı Jim Croce'den "Leroy Brown". | Open Subtitles | ساخذ حمام الان الليله ساغنى اغنيه لورى براون لجيم كروس |
| Sadece tek şarkı. Biraz daha bağır lütfen, yetkililer duyamadı. | Open Subtitles | نعم اغنيه واحده ولا ترفعى صوتك اكثر حتى لاتعرف السلطات |
| L'Chaim, bunu senin için yapacağım. Ama sadece bir şarkı. | Open Subtitles | لاخيم , سأفعلها من أجلك و لكن اغنيه واحده فقط |
| Oraya varınca ellerimi kaldıracağım ve doğum günü şarkısı başlayacak. | Open Subtitles | وسأرفع يدي عاليا وتبدأ بعد ذلك اغنيه عيد ميلادها |
| Makine tarafından yazılmış bir şarkıyı nasıl bu kadar güzel söyleyebiliyor? | Open Subtitles | كيف يمكنها ان تجعل اغنيه ,كتبت بواسطة ماكينه, بهذا الجمال؟ |
| Dekanla konuştum ve okul şarkısını senin yazabileceğini söyledi. | Open Subtitles | لقد تحدثت الي العميد وقال ان بامكانك كتابه اغنيه جرينديل |
| Çünkü bu son kez duyduğun Korkunç şarkı | Open Subtitles | لانها المره الاخيره لتستمع الي اغنيه بوجي |
| Çünkü bu son kez duyduğun Korkunç şarkı | Open Subtitles | لانها المره الاخيره لتستمع الي اغنيه بوجي |
| Keşfedilmemiş şarkı yazma ikilisinin tehlikesi. | Open Subtitles | التعرض للأخطار من اجل كتابة اغنيه ثنائيه غير معروفه |
| Belki bana da bir şarkı yazar. Mükemmel olur. | Open Subtitles | من الممكن ان يكتب اغنيه عني ذلك سيكون رائعـاً |
| Rahul, nasıl hintçe şarkı söyleyebilir? | Open Subtitles | راهول كيف ستعرف ان تغنى اغنيه باللغه الهنديه |
| Bebekken onu sakinleştirmek için söylediğin eski bir şarkı vardı. | Open Subtitles | كان هناك اغنيه قديمه تغنيها له عندما كان صغيرا |
| Bugünkü gösteride köyümden bir şarkı söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني ان اغني اغنيه من قريتنا في عرض اليوم أغنية قرية؟ |
| Stüdyoda çalıştım. single olacak şarkı bulamıyorum. | Open Subtitles | كنت اعمل في الاستديو , ولم استطع ايجاد اغنيه اخيره للالبوم |
| Hiç kimse yüzüyle ilgili yorum yapmıyor, bu da benden size şarkı. | Open Subtitles | فلا احد يلقى ملاحظات حول وجهه هذه اغنيه منى لكم |
| Oraya varınca ellerimi kaldıracağım ve doğum günü şarkısı başlayacak. | Open Subtitles | وسأرفع يدي عاليا وتبدأ بعد ذلك اغنيه عيد ميلادها |
| Makine tarafından yazılmış bir şarkıyı nasıl bu kadar güzel söyleyebiliyor? | Open Subtitles | كيف يمكنها ان تجعل اغنيه ,كتبت بواسطة ماكينه, بهذا الجمال؟ |
| Moo Kyul'un şarkısını söyleyince, nasıl da özlemeye başladım. | Open Subtitles | اه , بعد غنائي لـ اغنيه مو كيول بدأت اشتاق اليه |
| Bunu hiç bilmiyordum. sadece şarkıda bir bölüm sanıyordum. | Open Subtitles | رائع، لم اكن اعتقد ذلك كنت افكر بانهم جزء من اغنيه |
| Jimmy Early ve Dreamettes'ten yepyeni bir hit. | Open Subtitles | و هي اغنيه جديده من جيمي ايرلي و الحالمات |
| Şarkılarımızdan bir tanesine albüm yapsın. | Open Subtitles | كل ما اطلبه منك هو اغنيه واحده اغنيه بسيطه |
| Hep bu şarkıyı çalardı Edith Pilav'ın sevilen fransız müziği. | Open Subtitles | اعتادت ان تشغل هذه الاغنيه اغنيه فرنسيه من ناس مثل ايدث بيلاف |
| Hani olmaz ya, eğer bir şarkıya ihtiyacın olursa Fancie'yle kâfiyeli bir şeyler bulmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | و اتعليمن ليس بانك تريدي ولكن إذا اردتي اغنيه قصيره استطيع بأن اجد لك بعض القوافي تتناسب مع فانسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 