عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افتحى عينيكى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gözlerini aç
| Tanrı aşkına Violet, gözlerini aç. | Open Subtitles | يا يسوع. فيوليت افتحى عينيكى اللعينه |
| Sahte gözlerini aç, hayatım! | Open Subtitles | افتحى عينيكى يا عزيزتى |
| Mina, gözlerini aç. | Open Subtitles | "مينا" افتحى عينيكى |
| gözlerini aç. | Open Subtitles | افتحى عينيكى |
| gözlerini aç! | Open Subtitles | افتحى عينيكى |