| Sabahları gürültünüzü özledik. | Open Subtitles | لقد افتقدنا الضجة التي تحدثونها كل صباح. |
| Karşılıklı. Sizi özledik buralarda, efendim. | Open Subtitles | وأنا المثل، افتقدنا وجودك هنا أيها الجنرال |
| Bu geceki rehberlikte özledik seni ve bazılarımız endişelendi. | Open Subtitles | لقد افتقدنا مشورتك الليله وبعضنا كان قلق عليك |
| Evi özlemişiz yav! | Open Subtitles | لقد افتقدنا وطننا بالتأكيد |
| Sonra uyarmadı deme. Sabah ayininde gözlerimiz sizi aradı, Bay Bohannon. | Open Subtitles | لا تقولي أني لم أحذرك لقد افتقدنا لك هذا الصباح يا سيد بوهانان |
| Ama birkaç hafta sonra seni özledik. | Open Subtitles | لكن بعد اسابيع قليلة، افتقدنا وجودك حولنا |
| Orta Yol Partisi olarak Birgitte Nyborg'u özledik mi? | Open Subtitles | هل افتقدنا بيرغيت نيبورغ في حزب المحافظين؟ هذا هو السؤال |
| Elbette, meşhur davaları özledik. | Open Subtitles | بالطبع لقد افتقدنا قضاياهم المهمة |
| Hepimiz seni çok özledik. | Open Subtitles | لقد افتقدنا لكِ جميعنا |
| "Çünkü birbirimizi özledik." | Open Subtitles | لأننا افتقدنا بعضنا البعض |
| Hoşgeldiniz, Reis Ingstad. Hepimiz varlığınızı özledik. | Open Subtitles | مرحبًا بعودتكَ يا إيرل (إنجستاد)، جميعُنا افتقدنا حضوركَ. |
| - Çok özledik seni. | Open Subtitles | افتقدنا وجودكِ هنا |
| Hoşgeldiniz, Reis Ingstad. Hepimiz varlığınızı özledik. | Open Subtitles | ،(مرحبًا بعودتكَ يا إيرل (إنجستاد جميعُنا افتقدنا حضوركَ |
| Felicityle özlemişiz buraları. Hepinizi özledik. | Open Subtitles | (فليستي) وإيّاي افتقدنا كفاحنا، وقد افتقدناكم جميعًا. |
| - En çok şarkı söylemenizi özledik. | Open Subtitles | -و الأهم، افتقدنا سماعكما تغنيان . |
| Evet, Todd'u çok özledik! Todd bugün nerede acaba? ! | Open Subtitles | أجل, لقد افتقدنا (تود)! |
| Sabah ayininde gözlerimiz sizi aradı, Bay Bohannon. | Open Subtitles | لقد افتقدنا لك هذا الصباح يا سيد بوهانان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 