| için en zor şey düşünün beni izliyor dışında başarısız | Open Subtitles | اعتقد انه اصعب شئ بالنسبة لك غير ان تراني افشل |
| Adalet Bakanlığı'nı temsil ediyorum ben en önemli noktada açılış cümlem başarısız olacak ve jüri bana gülecek. | Open Subtitles | انا امثل دائرة العدل، في اللحظة الحاسمه سوف افشل وسوف يضحكون علي |
| Felaket! Daha önce hiç başarısız olmamıştım Asla, asla ! | Open Subtitles | تلك كارثه, انا لم افشل من قبل , ابداً , ابداً |
| Başkan görüşme konusunda yine yine başarısız oldum. | Open Subtitles | انا افشل مرة تلو الاخرى في محاولة لقاء السيد الرئيس |
| Başaramazsan, senin varlığın ve vahşi suçlamaların konusunda bilgim olduğunu reddedeceğim. | Open Subtitles | افشل ، وأعدك بأنني سأنكر معرفتي لك تماماً ولإتهاماتك الغريبة |
| Hiçbir şeyde başarısız olmama nedenim hiçbir iş için didinmemiş olmam. | Open Subtitles | اسمع ، السبب انني لم افشل ابداً في اي شيئ لإنني لم احاول في الحقيقة . فعل اي شيئ |
| Çünkü bence "hızlı başarısız olmak" sloganının karanlık bir tarafı var. | TED | لأنني أعتقد أن هناك جانب مظلم للمانترا "افشل بسرعة." |
| Yeni bir slogan önermek istiyorum: bilinçli şekilde başarısız olun. | TED | وأريد أن أقترح شعار جديد: افشل بتمعن. |
| Korkarım başarısız oldum. Peşimdeler. Yardım gönder. | Open Subtitles | اخشى ان افشل, انهم يلاحقوني ابعثي المساعدة ... |
| Bazen... başarısız olmam için elinden geleni yaptığını düşünüyorum. | Open Subtitles | احيانا .. اشعر انك تأصل بي ان افشل |
| başarısız olursanız sizden haberdar olduğumu saklayacağım. | Open Subtitles | افشل وأعدك بأنني سأنكر معرفتي لك تماماً |
| Ama insanlığımda başarısız olmayacağım. | Open Subtitles | ولكنى لن افشل كانسانة |
| Ne dersen de başarısız olmayacağım. | Open Subtitles | لن افشل , مهما كان اعتقادك |
| başarısız olmamı istemediğini biliyorum. | Open Subtitles | اعرف انك لا تريد منى ان افشل |
| Sahaya çıkarsam başarısız olacağımdan mı korkuyorsun? | Open Subtitles | هذا ما تخشاه؟ ان افشل إذا عدت |
| Yine başarısız olmak istemiyorum, Ron. | Open Subtitles | لا اريد من افشل مجددا يارون |
| Kendimle gurur duyduğum, hiç başarısız olmadığım gün. | Open Subtitles | اليوم الذي لا افشل به |
| başarısız olmamı istemiyordun. | Open Subtitles | انتِ لم تريدي مني ان افشل |
| başarısız olmamı istedin. | Open Subtitles | انتي تريدينني ان افشل |
| – başarısız olmamı istedin. | Open Subtitles | - اردتي مني ان افشل |
| Görevi Başaramazsan, Nate ölür. | Open Subtitles | افشل في اكمال المهمه نايت يموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 