عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افضل ان يكون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olmasını tercih ederim
| Aslında, bugünün gerçekten son günüm olmasını tercih ederim. | Open Subtitles | في الواقع، افضل ان يكون اليوم هو يومي الأخير |
| Delege olmasını tercih ederim. | Open Subtitles | افضل ان يكون المفوض للاتحاد الاوروبي |
| Kocamın da burada olmasını tercih ederim. Neden? | Open Subtitles | انا افضل ان يكون زوجي هنا. |