| Bak, düğmeye basmak istiyorsan, bunu Kendin yap. | Open Subtitles | اسمع، إن كنت تريد الضغط على الزر افعلها بنفسك |
| Kendin yap, ben masanın altında olacağım, ağız ağızdır. | Open Subtitles | افعلها بنفسك, ستكون تحت الطاولة الفم ما هو الا فم |
| Kendin yap! Bunun nereye gittiğini umarım görürsün. | Open Subtitles | افعلها بنفسك أتمنى أن تفهم ما الذي ستؤول إليه الأمور هنا |
| Yazının icabına bakmak istiyorsan Kendin yap bunu. | Open Subtitles | أتريد أن تقتل المقالة , افعلها بنفسك |
| - Arazimizi kaybedeceğiz. - Sen yap. | Open Subtitles | حسنا ً، نحن ستنخسر بعض ممتلكاتنا- أنتِ افعلها بنفسك - |
| Kendin yap seni ödlek serseri! | Open Subtitles | افعلها بنفسك ,أيها الجبان |
| Kendin yap o zaman. | Open Subtitles | افعلها بنفسك إذاً |
| - Ölmesini istiyorsan Kendin yap. | Open Subtitles | -إذا أردت قتلها، افعلها بنفسك |
| Kendin yap. | Open Subtitles | افعلها بنفسك. |
| Kendin yap. | Open Subtitles | افعلها بنفسك |
| Kendin yap. | Open Subtitles | افعلها بنفسك. |
| Sen yap. | Open Subtitles | افعلها بنفسك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 