| Farklı bir şey yap. Ne olmak istiyorsun? | TED | افعلي شيئاً مختلفاً .ماذا تريدين أن تصبحي؟ |
| Git de faydalı bir şey yap. | Open Subtitles | افعلي شيئاً مفيداً لك ضعي فقط البودرا على انفك |
| Ona âşıksın. bir şey yap, yoksa yıllar geçip gider ve üzülen sen olursun, Vicky. | Open Subtitles | أنت واقعة بحبه، افعلي شيئاً ستمر السنوات و ستأسفين |
| Sadece sessiz bir şeyler yap, böylece lzzie ödevini bitirebilsin. | Open Subtitles | فقط افعلي شيئاً هادئاً كي تستطيع إيز إنهاء واجباتها |
| Bu şeylerle yakalanma. En azından değerli bir şeyler yap. | Open Subtitles | لا تحصري نفسكِ بهذه الأشياء على الأقل، افعلي شيئاً ذا قيمة |
| Anne, faydalı birşey yap, su ısıtıcısını aç. | Open Subtitles | ماما .. افعلي شيئاً مفيداً وجهّزي الشاي |
| - Hart, bir şey yap. | Open Subtitles | - انها تمتلك مؤخرتين افعلي شيئاً |
| Prue, bir şey yap. | Open Subtitles | برو، افعلي شيئاً |
| Aman Tanrım bir şey yap. | Open Subtitles | أه، رباه افعلي شيئاً |
| Lütfen, bir şey yap! | Open Subtitles | من فضلك افعلي شيئاً |
| Anne, anne, lütfen, bir şey yap! | Open Subtitles | أماه, أماه, أرجوك, افعلي شيئاً! |
| Anne, anne, lütfen, bir şey yap! | Open Subtitles | أماه, أماه, أرجوك, افعلي شيئاً! |
| bir şey yap! | Open Subtitles | أنذال، اتركوه في حاله ! افعلي شيئاً |
| Ara onu. Görmeye git. bir şeyler yap. | Open Subtitles | اتصلي به, اذهبي لرؤيته, افعلي شيئاً ما |
| bir şeyler yap. | Open Subtitles | و أنا على وشك البكاء افعلي شيئاً |
| bir şeyler yap. | Open Subtitles | افعلي شيئاً ما بها إنّها بغاية الأهمية |
| - Tanrım! bir şeyler yap! - Aman tanrım. | Open Subtitles | ـ الهي، افعلي شيئاً ـ يا الهي، حسنا |
| Dışarılarda bir şeyler yap. Ortalık bomboş. | Open Subtitles | افعلي شيئاً في الخارج هنا تضيعين وقتكِ |
| Bunu aklından atmak için bir şeyler yap, tamam mı? | Open Subtitles | افعلي شيئاً لتنسي ذلك، حسناً؟ |
| Öyleyse başka birşey yap. MBA'yin var, deneyimlerin-- | Open Subtitles | من ثمّ,افعلي شيئاً آخراً,لديك ماجستير في إدارة الأعمال,خبرة... |
| - bir şey yap Patrizia! | Open Subtitles | ...افعلي شيئاً |