| Sen bilirsin. | Open Subtitles | افعل ما يحلو لك. |
| Sen bilirsin "wake'n bake". | Open Subtitles | افعل ما يحلو لك, أيها "الخبز المستيقظ". |
| İstediğini yap aslında. Yapacak işlerim var. | Open Subtitles | لكن مجدداً , افعل ما يحلو لك لدي بعض المهام للقيام بها |
| İstediğini yap aslında. Yapacak işlerim var. | Open Subtitles | لكن مجدداً , افعل ما يحلو لك لدي بعض المهام للقيام بها |
| Bir saat içinde çıkmayacağım, Ne istersen yap yani. | Open Subtitles | ما لمْ أخرج بعد ساعة افعل ما يحلو لك |
| Nasıl isterseniz. | Open Subtitles | افعل ما يحلو لك. |
| Mutlu ol, büyü, kendini yenile, öl, Ne istiyorsan yap. | Open Subtitles | وتكون سعيداً، وتنضج، وتعيد اكتشاف نفسك، وتموت.. افعل ما يحلو لك |
| Cüzdanla ne istiyorsan onu yap. Bulan sensin. | Open Subtitles | افعل ما يحلو لك بمحفظة النقود فأنت من وجدها |
| Sen bilirsin. | Open Subtitles | افعل ما يحلو لك. |
| İyi. Sen bilirsin. | Open Subtitles | لا بأس، افعل ما يحلو لك |
| Sen bilirsin. - Sırada ne var? | Open Subtitles | .افعل ما يحلو لك |
| İstediğini yap, sana inanmayacak. | Open Subtitles | لن تصدق ابداً لكن افعل ما يحلو لك |
| Sen istediğini yap ben başka bir erkeğin bal ağacına dokunmam. | Open Subtitles | افعل ما يحلو لك أنا لن ألمس (شجرة عسل) رجل آخر |
| Canının istediğini yap. | Open Subtitles | افعل ما يحلو لك |
| - Sen kazandın. Ne istersen yap, deli! | Open Subtitles | -أنت تفوز ، افعل ما يحلو لك ، أيها الأحمق المجنون ! |
| Ne istersen yap. | Open Subtitles | افعل ما يحلو لك |
| Ne istersen yap. | Open Subtitles | افعل ما يحلو لك |
| Nasıl isterseniz. | Open Subtitles | افعل ما يحلو لك! |
| Dünyanın kalanıyla Ne istiyorsan yap. | Open Subtitles | افعل ما يحلو لك ببقيّة العالَم |
| Sen ne istiyorsan onu yap, ben sadece Francis'i yerde görmek istiyorum. | Open Subtitles | ، افعل ما يحلو لك أريد أن أرى (فرانسيس) على الأرض فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 