عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افق وتألق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kalk Bakalım
| Kalk Bakalım Programı. Wilmer Scott, sabah saat 5'te. | Open Subtitles | ،(برنامج (افق وتألق ويلمر سكوت)، الخامسة صباحاً) |
| Sponsor, saat 5'teki Kalk Bakalım programının sponsoru. | Open Subtitles | الراعي، الخامسة صباحاً (برنامج (افق وتألق |
| - Doğru. - Kalk Bakalım programı. | Open Subtitles | (ذلك كان برنامج (افق وتألق |
| Kalk Bakalım programının sunucusuydu. | Open Subtitles | - كان مقدم برنامج (افق وتألق) |
| Kalk Bakalım programında değil. | Open Subtitles | (ليس في (افق وتألق |
| Kalk Bakalım. | Open Subtitles | (افق وتألق) |