| alıntı olması bile gerekmiyor. Sadece aktarabileceğim bir şey. | Open Subtitles | لا يجب أن يكون اقتباساً حتى بل شيء يمكنني إعادة صياغته |
| Tüm Star Wars filmlerinden alıntı yapıyorum ve "Bu konuda içimde kötü his var" diyorum. | Open Subtitles | اقتباساً من كل فيلم حرب نجوم صنع، ''لديّ إحساس مشؤوم حيال هذه'' |
| Bize en sevdiğin filozoftan bir alıntı yap. | Open Subtitles | اعطنا اقتباساً من فيلسوفك المفضل. |
| Friends oyuncusu Matthew Perry'den alıntı yapıyorum, "gereğinden fazla bilgi." | Open Subtitles | اقتباساً من (ماثيو بيري)، من مسلسل (فريندز) "معلومات أكثر من اللازم" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 