| Bütün bu olanlardan sonra, onu yakalamaya hiç yaklaştınız mı? | Open Subtitles | بعد كل هذا,هل اقتربتم من الامساك به؟ |
| Bulmaya yaklaştınız mı? | Open Subtitles | هل اقتربتم من العثور عليهم؟ |
| Marwan'ı bulmaya yaklaştınız mı? | Open Subtitles | هل اقتربتم من العثور على (مروان)؟ |
| Burada bir kadın var! yaklaşırsanız kadını öldürürüm! | Open Subtitles | لدى رهينة لو اقتربتم اكثر ، سأقتلها |
| Eğer yanıma yaklaşırsanız kemiklerinizi kırarım. | Open Subtitles | سوف اكسر عظامكم ان اقتربتم منى |
| Bir daha oğluma yaklaşırsanız... | Open Subtitles | إذا اقتربتم من ابني ثانية.. |
| Çok yaklaştınız! | Open Subtitles | اقتربتم جداً |
| Çok yaklaştınız! | Open Subtitles | اقتربتم جداً |
| Ve eğer Tilki'ye yaklaşırsanız, eğer onu köşeye sıkıştırırsanız o zaman size Tanrı bile yardım edemez. | Open Subtitles | (و لو أنكم اقتربتم من (الثعلب و لو حاصرتموه فساعتها حتى الرب لن يتمكن من نجدتكم |
| Eğer yaklaşırsanız kaçırmazsınız. | Open Subtitles | ان اقتربتم منه فلن تخطئوه |
| - yaklaşırsanız atlarım. | Open Subtitles | سوف أقفز إذا اقتربتم أكثر - - صن بن! |
| Biraz daha yaklaşırsanız ateş açacağız. | Open Subtitles | لو اقتربتم سنطلق النار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 