| Bir daha aileme yaklaşırsan seni bitiririm. | Open Subtitles | اذا اقتربتَ من عائلتي مرّة أخرى فستكون تلكَ نهايتك |
| Bir daha bana yaklaşırsan polisi arayacağım. | Open Subtitles | إن اقتربتَ منّي مجدداً، فسأتصل بالشرطة |
| Bana yaklaşırsan bana dokunursan, ölürsün. | Open Subtitles | إن اقتربتَ منّي، إن لمستَني، ستموت. |
| Ama ne kadar yaklaşırsanız içinde kaynayan büyük karanlığı o kadar net görüyorsunuz. | Open Subtitles | لكن ، كلّما اقتربتَ أكثر... كلّما رأيتَ ظلاماً داكناً يحوم عليها... . |
| Bana ya da mekanıma bir daha yaklaşırsanız Hahn ile tayfasını çağırırım. | Open Subtitles | -إن اقتربتَ منّي أو من مكاني، سأحضر (هان) وجماعته . |
| Eğer kızımın yanına bir daha yaklaşırsan, seni öldürürüm. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.لو اقتربتَ من ابنتي ثانيةً فسأقتُلك |
| Bir daha kızımın yanına yaklaşırsan seni öldürürüm. | Open Subtitles | لو اقتربتَ من ابنتي ثانيةً فسأقتُلك. |
| Bir daha kızımın yanına yaklaşırsan seni öldürürüm. | Open Subtitles | لو اقتربتَ من ابنتي ثانيةً فسأقتُلك. |
| yaklaşırsan vururum! | Open Subtitles | سأطلق عليكَ الرّصاص إن اقتربتَ منّي! |
| Oğluma yaklaşırsan tutuklatırım seni demiştim. Gidiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | -قلت لك لو اقتربتَ من ابني سأعتقلك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 