عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اقتربي يا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Buraya gel
| Buraya gel Kelsi. Sana bir yaz işi buldum. | Open Subtitles | اقتربي يا (كيلسي) , لديّ عرض عمل صيفي لكِ |
| Buraya gel bebeğim. | Open Subtitles | اقتربي يا صغيرتي |
| Buraya gel,hayatım. | Open Subtitles | اقتربي يا عزيزتي |
| Buraya gel, kızım! | Open Subtitles | اقتربي يا فتاة! |
| Buraya gel, Veronika! | Open Subtitles | اقتربي يا (فيرونيكا) |
| Buraya gel Maggie. | Open Subtitles | اقتربي يا (ماغي) |
| Mia, Buraya gel. | Open Subtitles | اقتربي يا (ميا) |