O kılıcı alacağım ve onunla seni öldürdükten sonra Rahl'ı öldüreceğim. | Open Subtitles | سوف أخذ هذا السيف، .و ساقتله به .بعد ان اقتلك اولاً |
Bir daha böyle bir numara denersen, seni öldüreceğim. | Open Subtitles | اسحب حيلة اخرى كهذة مرة اخرى, وسوف اقتلك |
Conney, eğer bir adım daha atacak olursan seni öldürürüm. | Open Subtitles | اخطو خطوه واحده كمان فوق الدرج وسوف اقتلك |
Eğer seni yine onun ya da çocukların yakınında görürsem öldürürüm. | Open Subtitles | اذا رايتك معها او مع الاطفال, سوف اقتلك. |
Ben hiçbir şey yapmadım. Mika seni öldürmek için gönderdi. | Open Subtitles | . انا لم افعل شئ ميكا قد ارسلنى لكى اقتلك |
Seni öldürmeyeceğim. O öldürebilir ama ben değil. | Open Subtitles | اصغِ، لن أقتلك، هو ربما ولكن أنا لن اقتلك |
Hareket etmezsen, ben seni kesinlikle öldüreceğim. | Open Subtitles | لكن تأكد انى سوف اقتلك اذا لم تتحرك فى خلال 5 ثوانى |
Biliyorsun, seni yavaş yavaş ve yaratıcı bir şekilde öldüreceğim. | Open Subtitles | انت تعلم, انني سوف اقتلك ببطئ و بطريقه مبتكره |
McGuire.. Seni öldüreceğim. Eğer bugün olmaz ise, seni avlayacağım ve fazlası ile ölü olacaksın. | Open Subtitles | سوف اقتلك إذا لم يكن اليوم سوف أتعقبك وأقتلك.. |
Sanırım önce seni öldüreceğim. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي انا اعتقد اني سوف اقتلك اولا |
Yaşıyor! Ya bu uçağı uçurursun ya da seni tam burada öldürürüm, beni duydun mu? | Open Subtitles | اما ان تقود هذه الطائرة او اقتلك الأن , هل سمعتني؟ |
Seni öldürürüm ve bir kaza gibi görünmesini sağlarım. | Open Subtitles | اذا اغضبتها ، سوف اقتلك و اجعل ذلك يبدو كحادثة |
Kapıyı her kim tutuyorsa ya bırak ya da seni öldürürüm. | Open Subtitles | أيّاً كان من يُمسك الباب ابتعد قبل أن اقتلك |
Son kez söylüyorum, Elder sorun çıkarsa, sizi öldürmek zorunda kalırım. | Open Subtitles | اني اخبرك للمرة الاخيرة إيلدر لو حدثت هناك اية مشاكل فسوف اقتلك |
Eğer Matty'nin hatırı olmasaydı seni şu anda öldürmek bir zevk olurdu. | Open Subtitles | Iحتي لو كان هذا ليس راي ماتي.. احب ان اقتلك هنا الان |
Seni öldürmeyeceğim ama onların da öldürmeyeceği sözünü veremem. | Open Subtitles | لا اريد قتلك الان لكن لا استطيع وعدك اني لن اقتلك فيما بعد |
- Seni öldürmem gerekir.... - Çünkü beni öldürmen gerekir. | Open Subtitles | يجب علي أن اقتلك و بعد ذالك يجب ان تقتلني |
Seni öldürebilirim, ama benim için yaptığından dolayı sana borçluyum. | Open Subtitles | انا كنت استطيع ان اقتلك ولكني مدين لك بما فعلته لي |
Hadi ama lanet bir bant... Kımıldarsan seni gebertirim anladın mı? Konuşuyorum şurada. | Open Subtitles | هذا شريط صغير , وإن تحركت سوف اقتلك أنا أقوم بمحادثة هنا |
Dersi ne zaman istersen bitirebilirsin. Sadece benden seni öldürmemi isteyerek. | Open Subtitles | انك تستطيعين ان تنهى هذا الدرس بان تسالينى ان اقتلك |
Öldün lan sen. Hayatını sikeyim senin. geberteceğim. | Open Subtitles | انت ميت يالعين سوف اقتلك يالعين ، انت ميت |
Aptal bir bilardo oyunu yüzünden, seni öldürebilirdim. | Open Subtitles | كان من الممكن أن اقتلك بسبب لعبة بلياردوا غبية |
Şansım varken seni öldürmeliydim. | Open Subtitles | .كان يجب ان اقتلك عندما اتحيت لي الفرصه |
Seni öldürür ve fabrikayı kapatırım. | Open Subtitles | أستطيع أنّ اقتلك و أغلق المصنع. |
Seni hemen öldürmeye niyetim yok. | Open Subtitles | انا لن اقتلك على الأقل ليس الآن |
...ve öldürmeden önce son bir kez sevişirim | Open Subtitles | ومارس الجنس لمرة واحدة اخيرة قبل أن اقتلك. |
Seni öldürdükten sonra soluyacağım hava hayatımda aldığım ilk nefes olacak. | Open Subtitles | والنفس الذي سآخده بعد ان اقتلك سيكون اول نفس في حياتي |