| - Yolunu kaybeden şu küçük kuşla ilgili olanı oku. | Open Subtitles | اقرأيه هذه المره عن الطير الصغير الذي اضاع طريقه |
| O ahır kapısı beni ikiye bölebilirdi. oku şunu. | Open Subtitles | باب الحضيرة ذاك كاد أن يشقني لنصفين ، اقرأيه |
| - oku. | Open Subtitles | ــ اقرأيه ــ لا أعرف القراءة |
| Oh,hadi tatlım, oku hadi. | Open Subtitles | أوه، هلمّي عزيزتي ,اقرأيه |
| Yeniden oku lütfen. | Open Subtitles | اقرأيه مُجدداً رجاءً. |
| oku istersen. | Open Subtitles | اقرأيه اذا اردتى |
| Sesli oku. | Open Subtitles | اقرأيه بصوت عال |
| oku şunu, adres neresi? | Open Subtitles | لالا اقرأيه ما هو العنوان ؟ |
| Sesli oku. | Open Subtitles | اقرأيه بصوت عالي |
| Bunu oku. | Open Subtitles | اقرأيه |
| Sen oku. | Open Subtitles | اقرأيه لنا |
| - Okusana sunu. oku. | Open Subtitles | اقرأيه |
| Şunu oku. | Open Subtitles | اقرأيه. |
| Onu oku. | Open Subtitles | اقرأيه |
| Sadece oku. | Open Subtitles | اقرأيه فقط |
| İyi oku | Open Subtitles | اقرأيه جيدا |
| oku. | Open Subtitles | اقرأيه |
| oku. | Open Subtitles | اقرأيه |
| oku işte. | Open Subtitles | اقرأيه |
| - oku hadi, Shelly. | Open Subtitles | اقرأيه علينا, يا (شيلي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 