| Kadınlar için elmas küpeler,erkekler için cüzdanlar, çikolatalar, en güzel parfümler. | Open Subtitles | اقراط ماسية للسيدات محافظ للرجال شوكولاته, و أفضل العطور |
| Bu arada, yaptığın makarna küpeler hayret verici şekilde takılabilir şeyler. | Open Subtitles | بالمناسبة، اقراط المعكرونة التي عملتها، من المدهش انه يُمكن ارتداؤها |
| küpeler balık şeklindeydi çünkü ben balık burcuydum. Öyle söylemişti. | Open Subtitles | كانو اقراط بشكل سمك لاني من مواليد برج الحوت |
| Barones dişlerinden gerdanlık, gözlerinden de küpe yaptıracak. | Open Subtitles | البارون سوف يصنع من اسنانك عقد ومن مقلتى عينيك اقراط |
| Böyle bir küpesi var mıydı? | Open Subtitles | هل كانت تملك اقراط مثل هذه؟ |
| - Büyükannenin küpelerini bulmak. | Open Subtitles | يجب أن تتزوج؟ كيف يكون هذا؟ يجد اقراط جدته |
| Allen Iverson'ınki gibi küpeler alacağım, budala. | Open Subtitles | انا لدي اقراط مثل الن انفرسون, غبي |
| Bunlar çok güzel küpeler, çok sevdim. | Open Subtitles | هذه اقراط جميلة للغاية احبها شكرا |
| Ali'nin babamın koltuğunda bulduğu küpeler kimindi? Teker teker sorun. | Open Subtitles | اقراط من التي وجدته الي في اريكه ابي؟ |
| Bunlar çok özel küpeler. | Open Subtitles | هذه اقراط مميزة جدا بالمناسبة |
| Karışık kaset, küpeler. | Open Subtitles | شريط منوعات.. ام اقراط .. |
| Karışık kaset, küpeler. | Open Subtitles | شريط منوعات اقراط ؟ |
| Elmas küpeler, elmas bilezik ve seyahatler, bir bakalım Meksika, Fransa, Hong Kong. | Open Subtitles | اقراط من الألماس وسوار من الالماس ورحلات ...لنرى لأين " المكسيك " و " فرنسا" "هونغ كونغ" |
| Hayır, kesinlikle hatırlıyorum ki yatağın başında küpe görmedim. | Open Subtitles | لا. انا أتذكر بالتحديد عدم رؤية اقراط على المنضدة التي بجانب السرير |
| Taşıma işindeki bir adamın nasıl olup da on sekiz karat elmas küpe verebildiğini sorgulamamıştı. | Open Subtitles | كيف انها لم تتسائل ابداً كيف لرجل يعمل فى مجال الشحن ان يتحمل اهدائها اقراط ماسية 18 قيراط |
| Çöpü alır, onu alüminyum kağıda sarar ve birkaç balık kancası takıp, onu küpe diye Kraliçe Elizabeth'e satar. | Open Subtitles | يمكنه ان ياخذ قطعة من-القذارة ويلفها فى ورق الالومنيوم ويضع على طرفيها صنارتى سمك ويبيعها للملكة اليزابيث-على هيئة اقراط |
| - Hiç küpesi yok. | Open Subtitles | هو لا يضع اقراط |
| - İnci küpeli Kız'ı izlediğimizde kızın inci küpelerini ne kadar beğendiğini söylemeni hatırladım. | Open Subtitles | يا الهي اذكر عندما رأينا فتاة ترتدي قرط لؤلؤ و انت قلت انها اقراط جميلة للغاية |
| At kuyruklu, üç küpeli ve tişört üzerine ceket giyen gençlerden biri mi yine? | Open Subtitles | اهو من الشباب العصريين بثلاثة اقراط بالاذن مع تسريحة ذيل الحصان وتيشيرت تحت معطفه |
| Naina, Bayan Goswami'nin küpeleri kayboldu. | Open Subtitles | -ناينا لقد ضاعت اقراط السيدة غوسوامي |
| - Küpelerin yeni mi? | Open Subtitles | الى فويتون هل هذه اقراط جديدة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 