عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اقسمت أني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yemin ettim
| Bir daha kendimi kaldırmamaya ve "Heil" dememeye yemin ettim. | Open Subtitles | اقسمت أني لن ارفع ذراعي لن أهتف يحيا هتلر |
| Televizyon için ruhumu satmayacağıma yemin ettim. | Open Subtitles | اقسمت أني لن ابيع او اعمل عمل تلفزيوني |