Yani, kim bu kadar çok duygusu olan birini tanır ki? | Open Subtitles | اقصد من عرف شخصا يمكن يكون لديه كل تلك المشاعر ؟ |
Yani, kim kurt babası ile tanışmak istemez ki? | Open Subtitles | اقصد من الذي لا يريد ان يقابل من كان والده ؟ |
Yani kim kendine Starchild der ki? Ziggy Stardust and the Spiders from Mars'a saygımı sunmak için. Üzgünüm geciktim. | Open Subtitles | اقصد من يسمي نفسه الطفل النجم؟ اسف لانني متأخر |
RNG: Empatiyi destekliyorum. Yani, kim desteklemez ki? | TED | ريبكا: أنا كلي للعطف اقصد من ليس كذلك؟ |
Hep mutludurlar. Yani kim bunu istemez ki? | Open Subtitles | دائما سعداء, اقصد من لايريد ذلك ؟ |
Yani kim yaşlı bir bayandan şüphe eder ki? | Open Subtitles | اقصد من سوف يشك في سيدة عجوز ؟ |
Yani kim ondan pişirebilecek kadar nefret edebilir ki? | Open Subtitles | اقصد ,من يكرهة بما يكفى ليرغب فى طهوة ؟ |
Yani kim kendisine öyle davranılmasını ister ki? | Open Subtitles | اقصد, من يريد أن يعامل هكذا؟ |
Yani, kim bilebilirdi? | Open Subtitles | انا اقصد , من يعلم ؟ |
Yani, kim bilebilirdi? | Open Subtitles | انا اقصد , من يعلم ؟ |
Yani, kim ki o? | Open Subtitles | اقصد, من تكون? |
Yani, kim... kimsin sen? | Open Subtitles | اقصد من انت ؟ |