عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اقصى جهدنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gelenin en iyisini
| Elimizden gelenin en iyisini yapacağız. | Open Subtitles | نحن نبذل اقصى جهدنا. |
| Efendim! Elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | نحن نبذل اقصى جهدنا يا سيدي |
| Elimizden gelenin en iyisini yaptık. | Open Subtitles | لقد بذلنا اقصى جهدنا |