عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اقطعي الحبل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ipleri kes
| Bir kolumdaki ipleri kes, bıçağı ver ve buradan ayrıl. | Open Subtitles | اقطعي الحبل بيد ٍ واحدة اعطيني السكين وغادري |
| İpleri kes! | Open Subtitles | فقط افعليها! اقطعي الحبل! |
| Marina ipleri kes! Kımıldama! | Open Subtitles | (مرينا) ، اقطعي الحبل ابتعدوا! |