عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اقفل فمك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kapa çeneni
| - Kapa çeneni be. | Open Subtitles | ايها الرجل المضحك اقفل فمك اللعين |
| Kapa çeneni Carl! | Open Subtitles | انت اقفل فمك ياكارل |
| - Kapa çeneni. | Open Subtitles | اقفل فمك |
| - Kapa çeneni! - Sorun yok, Charlie. | Open Subtitles | اقفل فمك |
| - Kapa çeneni. | Open Subtitles | اخرس اقفل فمك |
| Kapa çeneni. | Open Subtitles | اقفل فمك |
| Kapa çeneni. | Open Subtitles | اقفل فمك |
| Kapa çeneni... | Open Subtitles | اقفل فمك ... |
| Kapa çeneni! | Open Subtitles | اقفل فمك! |