| Pardon. Çok yoğunum. Birazdan kalemler geliyor. | Open Subtitles | اسفة مشغولة جدا اقلام ستاتيني لاحقا |
| 2 numara kalemler. | Open Subtitles | الرقم 2 اقلام الرصاص. |
| Edo döneminden sonra, insanlar çok sayıda rakunu yakaladılar ve onlardan kürk manto, diş fırçası ile hat sanatı kalemi yaptılar. | Open Subtitles | بعد عهد ايدو ,البشر امسكوا الكثير من الراكون و حولهم الى سترة فراء و فرشاة اسنان اقلام خط |
| İyi bir HP kurşun kalemi, BIC tükenmez kaleme tercih ederim. | Open Subtitles | انا افضل بكثير Bic عن HB. ** شركات لصنع اقلام الرصاص Bic و HB ** |
| Anne, renkli kalemlerin var mı? | Open Subtitles | امي, هل لديك بعض اقلام التلوين؟ |
| - Tükenmez kalemi kalemlerin arasından çıkarmış. | Open Subtitles | -لقد أخرج قلم حبره من علبة اقلام الرصاص |
| Ve tükenmez kalemleri bir kupaya, kalemleri diğerine koyuyor. | Open Subtitles | ويضع اقلام الحبر معا في كوب والرصاص في كوب آخر |
| Fosforlu kalemler. | Open Subtitles | اووووه، اقلام تلوين |
| - Renkli kalemler mi? | Open Subtitles | - اقلام تلوين ؟ - نعم |
| Dürüst olun ve testin sonunda kalemleri iade edin. | Open Subtitles | كونوا صريحين بإجاباتكم ويجب على جميع اقلام الرصاص ان تعاد في نهاية الإختبار |
| Tatlım keçeli kalemleri bulamıyorum. | Open Subtitles | حبيبتي انا لا اجد اقلام التعليم الثابتة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 