| Aslına bakarsan yaklaşırken görmüştüm. Kendin için endişelen. | Open Subtitles | في الحقيقة رأيته وأنا قادم اقلقي على نفسك فقط |
| Benim için değil, Piper için endişelen. | Open Subtitles | لا تقلقي عليّ، اقلقي على، بايبر |
| Öyleyse sen kendin için endişelen, ben de kendim için endişeleneyim. | Open Subtitles | اقلقي على نفسك و أنا أقلق على نفسي |
| Sen kendin için endişelen. | Open Subtitles | ...اقلقي بشأن نفسكِ |
| Az önce "Bebeğim, dert et. Yapamam ben bunu" dedin. | Open Subtitles | لقد قلت عزيزتي اقلقي انا لا استطيع فعل ذلك |
| - O zaman endişelen. | Open Subtitles | حينها اقلقي |
| Bunun için endişelen. | Open Subtitles | اقلقي على هذا |
| Sen kendin hakkında endişelen Cooper. | Open Subtitles | (اقلقي على نفسك فقط (كوبر |
| Bebeğim, dert et. Yapamam ben bunu. | Open Subtitles | بربك يا عزيزتي اقلقي لا استطيع فعل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 