عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اكثر ارتياحا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
daha rahat
| Başını bana yaslarsan, daha rahat edersin | Open Subtitles | ستكونين اكثر ارتياحا لو انك وضعت رأسك بمقابلتي |
| Baban aşağıda daha rahat edeceklerini düşündü. | Open Subtitles | ابيك ظن انهم سيكونون اكثر ارتياحا بأسفل. |
| Baban aşağıda daha rahat edeceklerini düşündü. | Open Subtitles | ابيك ظن انهم سيكونون اكثر ارتياحا بأسفل. |
| daha rahat etmeniz için yapabileceğimiz bir şey varsa... | Open Subtitles | اذا كان هنالك اي شئ نستطيع فعله لنجعلك اكثر ارتياحا |