| Sonra işler Biraz daha karışır. | TED | و بعد ذلك الاشياء تصبح اكثر قليلا اثارة للتساؤل |
| Pixar sayesinde artık biyolümünesans hakkında Biraz daha bilgi sahibiyiz, en sevdiğim konuyu daha fazla insanla paylaştığı için Pixar'a minnetarım. | TED | ونحن نعرف اكثر قليلا عن الإضاءة الحيوية بفضل بيكسار، انا ممتنة لبيكسار لمشاركة موضوعي المفضل مع العديد من الناس. |
| Biraz daha. Böyle çok daha çabuk bitecek. | Open Subtitles | اكثر قليلا سوف ننتهى من العمل بطريقه اسرع |
| - Belki de öyledir ama hayatını kurtaracağını düşünürse ağabeyin Biraz daha yardım sever olabilir. | Open Subtitles | ..ولكن ربما اخوك يعرف اكثر قليلا .. بلا شك . اذا اعتقد ان هذا سينقذ حياتك |
| Şu anda, senin için sadece Glee kulübü var ve senin yerinde olsam, kimlerin gerçek arkadaşlarımın olduğunun farkına varırım ve Biraz daha prova yapardım çünkü, ifade etmek istediğin çok şeyin olduğu belli. | Open Subtitles | وبهذا الوقت نادي الغناء هو كل ماتملكيه واذا كنت انا بموقفك , ساجد من اصدقائي الحقيقيون وساتمرن اكثر قليلا |
| Bana güvenin: Biraz daha masraf edip bunu alın, bu daha iyi. | Open Subtitles | ثق فى انفق اكثر قليلا و خذ هذا انه افضل بكثير |
| Bana bak evlat, senden Biraz daha uzun bir hayat yaşamış durumdayım. | Open Subtitles | انظر يا بني انني قد عشت اكثر قليلا منك |
| Biraz daha eğilin. | Open Subtitles | نعم , نعم , نعم ميلى اكثر قليلا |
| - Senden 2 yaş daha büyüğüm. - Biraz daha fazla. | Open Subtitles | انا اكبر منك بسنتين اكثر قليلا |
| Manifesto üzerinde Biraz daha düşünün. | Open Subtitles | فكرى بالبيان اكثر قليلا ربما تجدى شيئا |
| Sadece Biraz daha sıkmak gerekiyor. | Open Subtitles | يجب علينا ان نضغط عليه اكثر قليلا |
| - Burada konuşmaya çalışıyorum. - Biraz daha kaldı. | Open Subtitles | الا تراني اتكلم اكثر قليلا الى اليسار |
| Biraz daha. Sadece vanilyalıya Biraz daha. | Open Subtitles | اكثر قليلا اكثر قليلا على الحليب |
| Tamam, Biraz daha açıklamaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | حسنا , احتاج ان اعرف اكثر قليلا |
| Daha aşağıya, Biraz daha. Oldu. | Open Subtitles | انزلها اكثر قليلا اكثر قليلا , هناك |
| Peki, Biraz daha fazla. | TED | حسنا ,اكثر قليلا. |
| Üst bölmelerin bazısı dayanırsa Biraz daha fazla, ama çok değil. | Open Subtitles | ربما اكثر قليلا |
| Lütfen, onunla Biraz daha görüş. | Open Subtitles | -من فضلك، فقط قابلها اكثر قليلا |
| Biraz daha zamana ihtiyacım var... | Open Subtitles | (مهلا، استمع، يا (لوي. أنا قد أحتاج وقتاً اكثر قليلا, هاه؟ |
| Biraz daha, seni göremiyorum. | Open Subtitles | اكثر قليلا لا استطيع ان ارى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 