"اكره ان اقول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söylemekten nefret ediyorum

Bunu söylemekten nefret ediyorum ama bir süre daha Jim'i yiyor olacaktır.
اكره ان اقول هذا , لك ربما هو سيتسلى على جيم لفترة

Bunu söylemekten nefret ediyorum ama sen gerçekten haklısın.
في الحقيقه اكره ان اقول ذلك في هذا الموقف, هذا هو مسار

Bunu söylemekten nefret ediyorum ama muhtemelen hepsi de ölmüştür. Neden?
اكره ان اقول ذلك , ولكن من المحتمل ان يكونو كلهم اموات, لماذا؟

Bunu söylemekten nefret ediyorum ama, sıçtığımın teröristi gibi.
انا اعني ارهابي لعين انا اكره ان اقول ذلك

Bunu söylemekten nefret ediyorum çünkü Tom ve Anne için öldürürüm ama bu yalan kızlarından geliyor.
وانا اكره ان اقول ذلك سأقاتل من اجل توم واني ولكن ليس من اجل الكذبة التي تصدر من ابنتهم

Bunu söylemekten nefret ediyorum ama, peki ya baban?
اكره ان اقول هذا لكن ماذا عن والدك ؟

söylemekten nefret ediyorum, tebrikler.
اكره ان اقول هذا.. لكن مُبارك لكِ

Bu söylemekten nefret ediyorum ama çok geç kalmış olabiliriz.
..... اكره ان اقول ان قد يكون الوقت تأخر جدا عندما نصل الى هناك

- söylemekten nefret ediyorum ama eve git.
؟ أنا اكره ان اقول هذا اذهبي للبيت فحسب

Aslında, bunu söylemekten nefret ediyorum, ama biz
حسنا اكره ان اقول ذلك لكن علينا ان نعرف

söylemekten nefret ediyorum ama çözüm FBI.
اكره ان اقول هذا ولكنه مكتب التحقيقات

Bunu söylemekten nefret ediyorum ama bence işe yarayacak.
اكره ان اقول هذا ولكن اظن انها ستنجح

Sanki, söylemekten nefret ediyorum ama...
انه مثل اكره ان اقول هذا

Bunu söylemekten nefret ediyorum ama Roman nalları diktiğinden beri buradaki iş etiği yerlerde sürünüyor.
اتعلم ، اكره ان اقول هذا (ولكن منذ موت (رومان الاوضاع هنا اتجهت للجحيم

Bunu söylemekten nefret ediyorum, ama Kyle gideli çok oldu.
اكره ان اقول هذا لكن كايل) ذهب منذ فترة)

Bunu söylemekten nefret ediyorum, Stoick, ama bu konuda bir şeyler...
و اكره ان اقول هذا يا ستويك ....