Ben sadece American Express kartımı ödemeye yetecek kadarını istiyorum. | Open Subtitles | انا اريد فقط ما يكفى لدفع لا مريكان اكسبريس لن تكون سخيا بعد هذه المعلومات |
Amerikan Express kullan. | Open Subtitles | من الأفضل ان يكون لديك بطاقة امريكان اكسبريس |
Hadi american Express'i arayalım. | Open Subtitles | لقد فقدت بطاقتك الائتمانية لنتصل باميركان اكسبريس |
Kraliyet Ekspres hala Kraliyet ailesinin bir üyesidir, değil mi? | Open Subtitles | ان رويالتى اكسبريس و حتى كوميوتر اعضاء فى عائلة رويالتى |
Poughkeepsie, Albany, Utica ve Buffalo istikametine gidecek olan Lackawana Demiryolları'nın Hudson Valley Ekspresi hareket etmek üzeredir. | Open Subtitles | الاعلان عن الرحلة المباشرة لوكوانا رايلرود هودسون فالى اكسبريس , بوكيبسى ألبانى , يوتكا , سيراكوز روشيستر و بافلو |
American Express. Ben Danille, nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | امريكان اكسبريس , انا دانيال كيف يمكننى ان اساعدك ؟ |
Ulusal Express asla Belmarsh'dan geçmez yani bilirsin işte? | Open Subtitles | ماشونال اكسبريس لا يصل الى بلمارش لذا تعلمين |
Ve bu gece, burada çok kolay bir şekilde birinin partneri olabilir ya da siyah American Express'iyle evli olabilirsin. | Open Subtitles | وانت تستطيعين بسهولة ان تكوني رفيقة احدهم الليلة هنا او تتزوجي بطاقة امريكان اكسبريس السوداء لاحدهم |
Sıradan insanlar, altın American Express kartı olanlar kadar rahat erişemezler, adalete erişimde bir nevi vergidir. | Open Subtitles | الأشخاص معدومي الموارد لا يستطيعون النّفاذ إلى القانون كمن لديهم بطاقة أمريكان اكسبريس الذهبية |
Panda Express'te siparişlerimizi dizlerimizin arasına sıkıştırıp yemeye bayılıyorum. | Open Subtitles | أحب الأكل من مطعم باندا اكسبريس بينما نضغط على مشترياتنا بين الركبتين |
İlk apartman daireme, ilk küçük, yeşil American Express kartıma sahip olmuştum ve çok büyük bir sırrım vardı. | TED | حصلت على شقتي الأولى، بطاقتي الأولى الصغيرة الخضراء "امريكان اكسبريس"، وكان لدي سر كبير. |
Ama Holiday Inn Express'te oturmuşluğum var. | Open Subtitles | لكننى أقمت فى فندق هوليداى ان اكسبريس |
Ama bir keresinde Holiday Inn Express'te kaldım. | Open Subtitles | - لا لكننى أقمت فى فندق هوليداى ان اكسبريس |
Pineapple Express. Kaldır bakalım kıçını. | Open Subtitles | انها باينابل اكسبريس هيا استعد |
Bu yazın en iyi filmleri Tropic Thunder, The Dark Knight ve Pineapple Express. | Open Subtitles | افضل ثلاثة افلام لهذا الصيف نعم "ترويك ثندر" "داركنايت" "وباينيل اكسبريس" |
3. Batı Caddesi'ndeki Chinatown Express isimli restoranın önünde durdular. | Open Subtitles | تبعتهم وقد دخلوا لمطعم (تشاينا تاون اكسبريس) في الشارع الثالث |
Şarkı aralarında müzisyenler "Ekspres Çikolata, en iyisi!" diyorlar. | Open Subtitles | : بين الأغنيات ، يقول الموسيقيون " شيكولاتة اكسبريس ، هي الأفضل " |
Hep beraber söylüyorlar. "Ekspres Çikolata, en iyisi!" | Open Subtitles | : كلهم يقولون معاً " شيكولاتة اكسبريس ، هي الأفضل " |
Gerçek Pizza Hut bile değil Ekspres servisi | Open Subtitles | إنه "بيتزا هت اكسبريس" |
Demek istediğim, daha iki gün önce Kabil Ekspresi ile seyahat eden beş kişiydik | Open Subtitles | أقصد ، اننا ليومين كنا 5 أشخاص نسافر في كابول اكسبريس |
- Lyon Ekspresi 6'da geliyor. | Open Subtitles | - ومن المقرر في الساعة 6: 00 على ليون اكسبريس. |
İyi akşamlar, Kraliyet Havayolları'nın 27 nolu uçuşuna hoş geldiniz. | Open Subtitles | مساء الخير مرحبا بكم على متن رويالتى اكسبريس, رحلة 27 |