Prens Arthur'un düğün gecesinde, ben ve Oxford Kontu, Prens'i Kraliçe Katherine'in odasına götürdük ve onun yatağına tırmanırken oradaydık. | Open Subtitles | في ليلة زفاف الملك آرثر، كنت أنا وإير اكسفورد اصطحبنا الملك لحجرة الملكة كاثرين وكنا هناك حين تسلق الفراش نحوها. |
CA: Kuzey Oxford'dan gelecek füzeler mesela. | TED | كريس : صواريخ قادمة من شمال اكسفورد في اي لحظة |
2013 yılında Oxford Üniversitesinde araştırmacılar, işin geleceği üzerine bir çalışma yaptılar. | TED | في 2013 , قام باحثون فى جامعة اكسفورد بعمل دراسة حول مستقبل العمل |
Bu benim calisma ofisim. Oxford universitesinden fil kafatasi, 1988. | TED | هذا الأستوديو الخاص بي، هذه جمجمة فيل من جامعة اكسفورد ١٩٨٨ |
Rolls-Royce, Oxford, kremli nöbetçiler. | Open Subtitles | جدآ. رولزرويس,كما تعرفين اكسفورد,حراس الكولدكريم |
Oxford'ta Freddy Cavendish ile tanıştığımda harika bir yaz günüydü. | Open Subtitles | لقد كانت صيفية جميلة في اكسفورد عندما التقيت بفريدي |
Birleşmiş Milletleri biliyorum. Ben Oxford and Harvard da okudum. | Open Subtitles | اعرف كل شىء عن الامم المتحدة ,درستها جيدا فى اكسفورد و هارفارد |
Ben BM iyi bilirim.Onları Oxford ve Harvardda iyi öğrenmiştim. | Open Subtitles | اعرف كل شىء عن الامم المتحدة ,درستها جيدا فى اكسفورد و هارفارد |
Aslında para içinde yüzüyor tabii ama Oxford'da komünist olmuş. | Open Subtitles | انه يعوم فى بحر من المال ولكنه اصبح شيوعى فى اكسفورد |
Amerikalısınız ama Oxford'da eğitim görmüşsünüz. 15 yıldır burada çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | انت امريكية لكنك درست في اكسفورد تعلمين هنا منذ 15 عام والان انت مفاوضة |
Oliver Ashtoncroft, 20 yaşında Oxford'da, Marksist, Leninist bir ralliye katıldığı için tutuklanmış. | Open Subtitles | اوليفر اشتونكروفت,20 عام اعتقل في اكسفورد في اجتماع ماركسي ليني |
Ben koç değilim Oxford metrosunda bir kaç tane büfem var. | Open Subtitles | لست مدرب عندي محلين سب وي للساندويتسات في اكسفورد |
Biyoloji doktoramı, 1840'da Oxford'da aldım. | Open Subtitles | حصلت على شهادة البيولوجي من جامعة اكسفورد عام 1840 |
Oxford, bu sabah yine aradılar beni. | Open Subtitles | هذه اكسفورد لقد اتصلو بي مره اخرى هذا الصباح |
Oxford ve M.I.T'de doktora yapmış. | Open Subtitles | وبعد اكسفورد انتقل لجامعة العلوم بماساشوتسش |
Eğlenebilirsin ama bir kızı evlilik dışı hamile bıraktığını duyarsam arabaya atlar, Oxford'a gelir ve o penisini kopartırım. | Open Subtitles | اريدك ان تستمتع بوقتك و لكن ان جعلت فتاة ما تحمل دون زواج سأصعد الى السيارة و اقودها الى هنا في اكسفورد و اعاقبك بشدة |
Yanında kim var? Şu sakallı olan Oxford Kontu Edward de Vere. | Open Subtitles | بحق اللحى , انه ادوارد دي فير ايرل اكسفورد |
Oxford Lordum, görünüşe göre ailenizin savaşçı üyelerinin arasına bir tane de genç şair eklediniz. | Open Subtitles | يا للورد اكسفورد يبدوا انك اضفت شاعرا الى نسبك الطويل من المحاربين |
Görmedim çünkü bu geceye dek gerçek güzelliği. Oxford Lordum. | Open Subtitles | لأني لم ارى رؤى الجمال الحق كما الليلة سيدي للورد اكسفورد |
Oxford Leydim, evinize hoş geldiniz. İlişkilerinin ne zaman başladığı konusunda emin değilim, Majesteleri. | Open Subtitles | انها تحمل طفلك سيدة اكسفورد مرحبا بك في المنزل لا استطيع التأكيد جلالتك |