| İşte yeniden beraberiz, bu sefer yapımcılığını Marty Wolf'ün üstlendiği... aksiyon komedi filmi Whitaker ve Fowl'için buradayız. | Open Subtitles | حسنا، نحن هنا ثانية هذا الوقت في ليلة الإفتتاح العالمي للمنتج مارتي ولف اكشن كوميديا ويتيكير والطير |
| Bence melodram, fakat sen aksiyon olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | مما اره ، فهى تبدو كميـلودراما هل من المفترض بها ان تكون اكشن ؟ |
| Madeline Wuntch'un, sen aksiyon filmi oynayacaksın diye helikopter çağırdığın için beni nasıl parçalayacağını düşünüyorum. | Open Subtitles | غالباً حول كيف مادلين وونتش ستدمرني لانك اردت هليكوبتر لكي تلعب فيلم اكشن |
| Tamam, Motor, Renee. | Open Subtitles | حسنا. اكشن ريني. |
| Ve Motor ! | Open Subtitles | اكشن |
| Ve Kayıt! | Open Subtitles | و , اكشن |
| - aksiyon, macera, dostlar, düşmanlar, hep harika şeyler. | Open Subtitles | - اكشن, مغامرة - اصدقاء, اعداء وكل الاشياء الجيدة |
| aksiyon filmi romantik bir etki bıraktı. | Open Subtitles | ياله من مشهد رومانسى فى فيلم اكشن |
| - Hangisi daha iyidir? aksiyon mu, komedi mi? | Open Subtitles | اكشن ام كوميديا؟ |
| Kanada'nın gelmiş geçmiş en iyi aksiyon filmidir. | Open Subtitles | انه اعظم فيلم كندي اكشن .. |
| Tamam... burada, aksiyon... | Open Subtitles | خذي هذا,انه اكشن |
| Ve Motor ! | Open Subtitles | اكشن |
| Motor. | Open Subtitles | اكشن |
| Kayıt. | Open Subtitles | اكشن |
| Kayıt, Holt! | Open Subtitles | اكشن هولت |
| macera, dram, komedi... | Open Subtitles | اكشن ، دراما ، كوميدية. |
| "Aşık Shakespeare" filmini bir macera filminden daha çok sevdiği için. | Open Subtitles | تفضل فيلم (شكسبير في الحب) أكثر من فيلم اكشن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 