| Sanığın bir bıçağı vardı! Ve Ustad Akutagawa'yı arkadan bıçakladı... | Open Subtitles | هذا المتهم كان معه سكينا و طعن بها السيد (اكوتوجاوا) |
| Eğer Akutagawa'yı ben kolayca yeniyorsam, o da bunu kolayca yapabilirdi. | Open Subtitles | لقد هزمت ( اكوتوجاوا ) بسهوله و من المفترض ان يهزمه هو ايضا |
| Ben Akutagawa'yı rahat yendiysem Usta onu hayli hayli yenerdi. | Open Subtitles | لقد هزمت ( اكوتوجاوا ) بسهوله و من المفترض ان يهزمه هو ايضا |
| Davalının bıçağı vardı. Ve o Usta Akutagawa'yı bıçakladı... | Open Subtitles | هذا المتهم كان معه سكينا و طعن بها السيد (اكوتوجاوا) |
| Ben Akutagawa'yı rahat yendiysem Usta onu hayli hayli yenerdi. | Open Subtitles | لقد هزمت ( اكوتوجاوا ) بسهوله و من المفترض ان يهزمه هو ايضا |
| Davalının bıçağı vardı. Ve o Usta Akutagawa'yı bıçakladı... | Open Subtitles | هذا المتهم كان معه سكينا (و طعن بها السيد (اكوتوجاوا |
| Ben Chen Zhen'im. Akutagawa nerede? | Open Subtitles | انا (تشين زين) اين (اكوتوجاوا) ؟ |
| Akutagawa gelene kadar hiç bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن اذهب من هنا حتي ياتي (اكوتوجاوا) |
| Ben Chen Zhen. Akutagawa nerede? | Open Subtitles | انا (تشين زين) اين (اكوتوجاوا) ؟ |
| Akutagawa gelinceye kadar hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | لن اذهب من هنا حتي ياتي (اكوتوجاوا) |
| Ben Chen Zhen. Akutagawa nerede? | Open Subtitles | (انا (تشين زين اين (اكوتوجاوا) ؟ |
| Akutagawa gelinceye kadar hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | (لن اذهب من هنا حتى ياتي (اكوتوجاوا |
| Akutagawa'yı öldürmekten. | Open Subtitles | علي قتل (اكوتوجاوا) |
| Akutagawa! | Open Subtitles | معلمكم (اكوتوجاوا) انتهى .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 