| Teşekkür ederim, ama yalnız kalmak istiyorum. | Open Subtitles | انا معجب بملاحظتك انا فقط اريد ان اكون وحدى |
| Burada herkes beni takip edip duruyor, bir defa da yalnız kalmak istiyorum! | Open Subtitles | سيدتى ؟ كل واحد هنا يحوم حولى, ولكنى للمرة الأولى ,اريد ان اكون وحدى . |
| yalnız kalmak istiyorum, beni yalnız bırakır mısınız? | Open Subtitles | غادر فانا ارغب فى ان اكون وحدى |
| Minik, şu anda gerçekten yalnız kalmak istiyorum. | Open Subtitles | (رانت), أريد ان اكون وحدى الآن. |
| Yalnızken hep arkamda bir şeyler varmış gibime geliyor. | Open Subtitles | عندما اكون وحدى اشعر دائما ان هناك شئ ما على ظهرى |
| Yalnızken hep gülüyorum | Open Subtitles | وعندما اكون وحدى ابتسم |
| Minik, şu anda gerçekten yalnız kalmak istiyorum. | Open Subtitles | (رانت), أريد ان اكون وحدى الآن. |
| yalnız kalmak istiyorum. | Open Subtitles | -انا حقاً , اريد ان اكون وحدى |
| yalnız kalmak istemiyorum baba. | Open Subtitles | -لا اريد ان اكون وحدى أبى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 