"اكيرا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Akira

Discovery Channel'ın Oscar ödüllü film yapımcısı bayan Akira Rai.
ديسكوفرى قناه افلام صانعه الاوسكار على الحائزه راى اكيرا الانسه

Burası benim için hep özel olmuştur, şey Akira... değil mi?
لى بالنسبه للغايه مميز مكان هذا ؟ صحيح , اكيرا اسمك

Akira Rai, Discovery Channel, göreve hazırım, efendim.
ديسكوفرى قناه , راى اكيرا ياسيدى خدمتك فى

İki hafta içinde Punjabi şarkılarını Akira için söyleyeceksin.
ستغنى اسبوعين خلال اكيرا اجل من بنجابيه اغانى

Hayır... evet, biz hiç tanışmadık ben Akira... sadece birkaç dakikaya ihtiyacım var.
اننا , لا ابدا نتقابل لم اكيرا انا دقائق لبضع احتاج فقط

Sanırım... Binbaşı Samar Anand ve Akira'nın bir araya gelme zamanı geldi.
حان قد الوقت ان اعتقد اكيرا يقابل بان اناند سامار للرائد

Akira ömür boyu erkek arkadaş sıkıntısı çekmek zorunda kalmasın.
ابدا تعجز لن اكيرا حياه اى فى حبيب لها يكون ان عن

Kiyoko senin Akira'yı uyandıracağını söylüyor.
كيوكو قالَ ذلك أنت ستوقض اكيرا.

Başlangıçta Akira'nun gücü herkesin içinde vardır.
تَجِدُ قوَّةُ اكيرا ضمن كُلّ شخصِ.

Keşke Akira'ya tüm paramı verseydim.
نقودى كل اكيرا اعطيت قد كنت لو اتمنى

Ben Akira, kısa ve tatlı Akira.
جميله وبطريقه باختصار اكيرا , اكيرا انا

Hey, Akira, sakın etrafta uyuyan aslanları uyandırma.
النائم الاسد مع ابدا تعبثى لا , اكيرا

Olmuyor, Akira, bu çalışmıyor.
اكيرا ياصديقتى لا الان هذا يفلح لن

Akira, en azından yemek ye.
طعامك تناولى الاقل على , اكيرا

Akira, onu uçağa bindir.
طيران رحله له احجزى , اكيرا يا اذا

Sen istediğini yapabilirsin ama Akira onu unutmana izin vermeyecek.
تريد ما افعل بنسيانها اكيرا لك تسمح فلن

Hayır, Akira, çok az şey istiyorsunuz.
اكيرا يا لا جدا القليل تطلبين انتى

Bu Akira, Amit ben Bollywood'da bir iş buldum.
اكيرا هذه بوليود فى عملا وجدت لقد اميت

Pekala, Akira, ben burada çift vardiya çalıştım.
اكيرا يا حسنا ورديتين هنا عملت لقد

Ben kendime senin yüzünden engel olmuyordum, Akira.
اكيرا يا بسببك نفسى امنع اكن لم انا