عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الآبت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Peder
| Polis, Peder Logan'a bazı sorular soracakmış. | Open Subtitles | الشرطة تريد أن تسأل الآبت لوجن بعض الاسئلة |
| Peder Millars'ı çok... Çok eskiden tanırım. | Open Subtitles | لقد عرفت الآبت ميلر لمدة طويلة جداً |
| Alo, ben Peder Logan. | Open Subtitles | مرحباً , هذا الآبت لوجن |
| Peder Coffin'in icabına bakarım. | Open Subtitles | وسأهتم بأمر الآبت كوفين |
| - Doğru. Peder Millars nasıl? | Open Subtitles | - نعم , كيف حال الآبت ميلرز ؟ |
| - Peder Millars iyi. | Open Subtitles | - الآبت ميلرز بخير |