"الآخرى التي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• diğer
• Başka

Beni alamadığı için de diğer kadının peşine düştü.. kaza geçiren.
و حينما لم يتمكن مني، إتجه إلى السيدة الآخرى التي إصتدمت

diğer muhtemelen ölümlü olay ise 9 yaşındaki Brittany Canon.
الحالة الآخرى التي قاربت على الموت هي بريتاني كانون ذات ال 9سنوات

Kardeşinin aşırı dozdan ölümü için beni suçluyor ve dünyayı kasıp kavuran diğer tüm illetler için olduğu gibi taa Nintendo'dan beri.
تلومني على موت أخيها بجرعة زائدة من المخدر والكوارث الآخرى التي حدثت بالعالم منذ ظهور الناينتيندو

Robotlar için öngördüğün Başka hangi uygulamalar var?
ما المهام الآخرى التي يمكن للآليين القيام بها؟

Başka ne yaparlarsa yapsınlar, yapabileceğim çok bir şey yok bu konuda.
أيّاً من الأمور الآخرى التي هم متورطين فيها، ليس لي علاقة بها بتاتاً.

bana öldürdüğü diğer kadınla ilgili detayları anlattı bir klüpte dansçıymış..
لقد أخبرني بتفاصيل المرأة الآخرى التي قتلها كانت راقصة في أحد النوادي

diğer ilaçlar mahkumun vücuduna enjekte edilince kasılmaya, ağlamaya, acı içinde kıvranmaya başladı.
عندما دخلت الادوية الآخرى التي تقتل الرجل بدأ يتشنج وبدأ يبكي ويتلوى,من شدة الألم

Yaşadığın diğer şeyleri de diyordum.
أقصد يجب أن تحصلي عليها بسبب الأمور الآخرى التي تمرين بها

Tıpkı kaldığınız diğer güzel oteller gibi.
تماماً مثل جميع الفنادق الآخرى التي تمكث فيها.

Bugün aldığın diğer canların yanına bunu da ekle.
ذلك إضافة إلى قائمة الأرواح الآخرى التي سلبتها اليوم

Ayak doktorlarının da, diğer azınlıklar gibi hakları vardır.
أخصائيّ الأرجل مثل الأقليات الآخرى التي لديها حقوق أيضًا.

Belki köpekler, gergedanlar ve diğer koku odaklı hayvanlar
ربما حيوانات مثل الكلاب وفرس الانهار والحيوانات الآخرى التي تعتمد على حاسة الشم...

Çünkü kim Başkan olursa olsun, İHO ve dünyadaki diğer terörist gruplarla uğraşmak zorunda kalacak.
أيًا كان من صار رئيس سيكون عليه التعامل مع قضية "آيكو" وكافة تلك التهديدات الإرهابية الآخرى التي نواجها حول العالم

Bu baskın, Mantid'in etkileyici şekilde hallettiği diğer baskınlarla birleşince Camino uyuşturucu kartelinin sekiz üyesi elimize geçmiş oluyor.
هذه المداهمة مضافة إلى الآخرى التي قام بها (السرعوف) بشكل مثير للإعجاب يعطينا ثمانية أعضاء من منظمة "الكامينوز"

Oğlanın dolabındaki günlük ve diğer eşyaları okulun Matthew Jennings'in akli dengesi hakkındaki artan endişeleri desteklemektedir.
دعمت المحتويات والأشياء الآخرى التي وجدناها في خزانة الصبي قلق المدرسة المتزايد (حول حالة (ماثيو جينينجز العقلية

Başka problemlerim var. Onları çözmem gerekiyor.
لدي مشاكلي الآخرى التي علي أن أتعامل معها

Acaba Başka ne dev atıştırmalıklar var.
أتسائل ما الوجبات الضخمة الآخرى التي لديهم

Pekâlâ, Başka nasıl seçimler yapabilirdin peki?
لأجني المال لـ أدعم أبنتي حسناً، وماهي الخيارات الآخرى التي كان يمكن أن تفعليها ؟