"الآخرَين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• diğer
• iki

EM: Evet, ilk başta iki, iki tane ile başlıyoruz ve diğer ikisi de gelecek yılın başında olacak.
أجل، سنبدأ بإصدار نوعين، مبدئيًا، وسيتم اصدار الإثنين الآخرَين بداية العام المقبل.

Bir tanesi kaçmış, diğer ikisinin de kaçmaması için bir neden yok.
وإذا كان واحد منهم قد هرب فلربما يكون أحد الآخرَين أو كلاهما قد فعل تمكن من ذلك أيضا

- Hayır, uyandıracağım. Fotoğraftaki diğer iki adamın isimlerini ötecek mi göreceğim.
كلاّ، سأوقظه وأرى إن كان سيفصح عن اسمَي الآخرَين في الصورة

diğer mevkileri emniyete aldık. Virüs kontrol altına alındı.
قمنا بتأمين الموقعَين الآخرَين تمّ احتواءُ الفيروس

Tüm büyük adamlar, askerden diğer ikisini öldürmesini istiyor.
كلّ عظيمٍ منهم دفع للقاتل المأجور كي يقتل الآخرَين

Bir baba ve üç çocuğu saldırıya uğramış. Bir çocuk kaçırılmış ama cadı diğer iki çocuğa dokunmamış.
هوجم أبٌ و ثلاثة أولاد و قد اختُطف ولدٌ واحد، لكنّها لمْ تمسس الآخرَين

Bingo! sence diğer ikisinin bombalamayla ilgisi olabilir mi?
رائع، هل تظنّ أنّ لهذَين الآخرَين صلة..

Sterling diğer iki mevkinin etkisizleştirildiğini söyledi.
قال (ستيرليتغ) أنّ الموقعَين الآخرَين تمّتْ معالجتهما

Sen ve Thea diğer iki üyeye gidin.
أودّك و(ثيا) أن تحميا العضوين الآخرَين.