| Lütfen Avatar ve arkadaşlarına dışarıya kadar eşlik edin. Bir daha onları burada görmek istemiyoruz. | Open Subtitles | رافق الآفاتار و أصدقاؤه إلى الخارج لم يعودوا مرحباً بهم هنا |
| Avatar ve arkadaşlarını, bir daha gün yüzü göremeyecekleri bir yere kapatın. | Open Subtitles | تأكدوا أن الآفاتار و أصدقاؤه لن يروا ضوء النهار مجدداً |
| Vay canına Azula, sen haklıymışsın. Sabotajcılar, Avatar ve arkadaşlarıymış. | Open Subtitles | لقد كنتِ محقة يا ( آزولا )، إنه الآفاتار و اصدقاءوه |
| Avatar. ve sürgün prens. | Open Subtitles | الآفاتار و الأمير المطرود... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 