| Çavuş anladığım kadarıyla, genç bayanlar standart üniforma tişörtü kullanıyorlar. | Open Subtitles | والآن أفهم أن الآنسات يصدر لهم قمصان رسمية |
| bayanlar,Chris ve ben, birlikteliğimizi kutlamak için sizleri de dans pistinde görmek istiyor. | Open Subtitles | أيها الآنسات.. كريس يريد منكم أن تنضموا إلينا في ساحة الرقص للمساعدة بالإحتفال بتآزرنا |
| Günaydın bayanlar. | Open Subtitles | صباح الخير أيها الآنسات كيف حالكم هذا الصباح؟ |
| Bütün o hanımlar ve eğlence varken mi? | Open Subtitles | مع كل هؤلاء الآنسات و كل هؤلاء الفتيات ؟ |
| 30,000 balo kralı ve kraliçesi ve Güzel Memeli Küçük hanımlar. | Open Subtitles | ثلاثون ألفا من ملوك و ملكات التخرج و الآنسات ذات الأثداء اللطيفة |
| bayanlar, kendimi tamamen Avustralyalıymışım gibi hissediyorum. | Open Subtitles | حسنا, ايها الآنسات, أنا بالتأكيد اشعر بشيء ما |
| Bu bayanlar nasıl öleceğinizden sorumlu. | Open Subtitles | تلك الآنسات مسئولات مسئولية مباشرة عن طريقة موت المرء.. حرفيًا |
| Bu bayanlar nasıl öleceğinizden sorumlu. | Open Subtitles | تلك الآنسات مسئولات مسئولية مباشرة عن طريقة موت المرء.. حرفيًا |
| Rahatsız ayakkabılı bayanlar, çıkarın o ayakkabıları. | Open Subtitles | وجميع الآنسات اللاتي يرتدين أحذية ضيقة أخلعوا تلك الأحذية فقد رأيناها |
| Toplanın, bekar bayanlar ve boş hayallerinizi ve gülünç beklentilerinizi yerine getirecek kişi olmama izin verin. | Open Subtitles | أو بطريقة أفضل، لتهرب من الكنيسة. لذا إجتمعوا أيتها الآنسات العازبات وإسمحوا لي أن أكون التي تقوم بتحقيق |
| bayanlar dans pistindeler bu güzel süslerin altındalar. | Open Subtitles | إذاً ترون بأن الآنسات على حلبة الرقص أسفل هذا السقف الجميل |
| Sondaki bayanlar kim? | Open Subtitles | و من هم الآنسات الذين يجلسون في الخلف؟ |
| bayanlar girmeden kapıyı çalar. | Open Subtitles | وقضايا الحدود ، الآنسات يطرقن الباب |
| bayanlar, hadi yumulun ha! | Open Subtitles | أيتها الآنسات ، هيا |
| Bırak diğer genç bayanlar da çalsınlar. | Open Subtitles | دعي بقية الآنسات يأخذن فرصتهن |
| Pekâlâ hanımlar, hadi. Artık benim emrimdesiniz. | Open Subtitles | حسناً أيتها الآنسات ، هيا أنتن في حصتي الخاصة الآن |
| ...ama bu hanımlar et atana kadar o da benzemiyordu. | Open Subtitles | ولا حتى هي تشبهك لكن الآنسات ستقوم بعمل ذلك -مرحباً |
| Genç hanımlar seni kıskanacaklar. | Open Subtitles | الآنسات الشابات سوف يكنَّ غيورات منكِ. |
| Ro sizler gibi motive, parlak genç hanımlar arıyor. | Open Subtitles | تبحث "رو" عن الآنسات المندفعات والذكيات أمثالكما. |
| Selam hanımlar. Burgerleri deneyin. | Open Subtitles | مرحبا ايها الآنسات |
| hanımlar, kalkalım mı? | Open Subtitles | أيها الآنسات, إن سمحتن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 